Cookie & privacy notice

What we store in your browser

• Language — if you choose Spanish, we remember that choice so the site stays in Spanish as you move between pages.
• Your consent — the answer you give to the privacy card, so it does not ask you again on the same device.
• Sign-in session — only for staff and restaurant accounts, and only while they are using the dashboard.

This storage is what lets the site work as you expect, so it stays on even if you choose “Only necessary”.

When you book a table

The name, phone number, email, date, time and party size you send with a booking are used for one purpose: to hold and prepare your table at the restaurant. Bookings are visible in the staff dashboard, and the kitchen and floor team see what they need to serve you. We do not add you to a mailing list from a booking, and we do not pass your details to advertisers.

Online bookings are confirmed on screen only — no confirmation email is sent to you. The restaurant is notified internally so it can prepare your table.

Spanish translation

If you tap ES, the words on the page are translated automatically by a third-party translation service at that moment. Only the text shown on the page is sent for translation; your name, booking details and any message you type into a form are not part of that translation. Automatic translations can contain mistakes, so the original English wording is the one that applies.

Your choices

You can change or withdraw your consent whenever you like — nothing you agreed to earlier is kept if you take it back.

To ask what we hold about you, to have it corrected, or to ask that a booking record be removed, write to info@simaredo.com and we will handle it at the restaurant.